想服文學替代役　這些獎項告訴你資格有多難 - 職涯

※ [本文轉錄自 Gossiping 看板 #1N3OdnxR ]

作者: f14mp5 (居隱) 看板: Gossiping
標題: [新聞] 想服文學替代役　這些獎項告訴你資格有多難
時間: Wed Apr 13 07:51:08 2016

http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/new/20160411/836219//
＜想服文學替代役　這些獎項告訴你資格有多難＞

2016年04月11日17:15
替代役申請將在下周一截止，有網友發現其中文化部的專長資格，要以文化獎項申請的甄
選條件嚴苛（內政部完整申請資格）。除了電影類需要獲得法國坎城影展、義大利威尼斯
影展、德國柏林影展、美國影藝學院影展（奧斯卡）等國際大獎，所列出的文學獎項也相
當「勵志」。

《蘋果》整理所列各文學獎的資格條件與過去得獎記錄如下。（蘇立／綜合外電報導）

女生申請替代役？
*柑橘獎（The Orange Prize），現已改名為貝禮詩女性小說獎（Baileys Women's
Prize for Fiction），只頒給女性。

外國人也想當兵？
*國際筆會/福克納獎(PEN/Faulkner Award)，只頒給在世的美國公民。

*科斯塔圖書獎（Costa Book of the Year Award），只頒給英國與愛爾蘭公民。

*美國普利茲獎（Pulitzer Prizes），只頒給美國公民。

*美國國家圖書獎（National Book Awards），二戰後只頒給美國作家。

*蒙大拿紐西蘭圖書獎（Montana New Zealand Book Awards），已經在1996年與紐西蘭圖
書獎（the New Zealand Book Awards）合併成紐西蘭郵政圖書獎（New Zealand Post
Book Awards），只頒給紐西蘭公民。

得碰碰運氣
英仕曼亞洲文學獎（Man Asian Literary Prize），目前暫停頒發，頒給英文寫作或譯
成英文的作品，2007-2012沒有台灣作家入圍或得獎；目前改名「亞洲文學獎」（Asian
Literary Prize），尚無贊助商續辦。

役男得加把勁
*諾貝爾文學獎（Nobel Prize in Literature） 平均得獎年齡65歲，最年輕為41歲得知
獲獎的比利時作家吉卜林（Rudyard Kipling），未曾有台灣人獲獎。

*國際安徒生獎（Hans Christian Andersen Awards），兒童文學獎，每兩年頒發一次，
多半為終身成就，至今無台灣作家得獎。其中寫作獎1956年開始頒發至今，32位得主平均
年齡為63.5歲，最年輕得主為1990年獲獎的芬蘭作家蒿根（Tormod Haugen），名單公佈
時為45歲。

*花蹤世界華文文學獎，截至目前共8名得主，平均得獎年齡68歲，台灣人獲獎者為陳映真
、楊牧、王文興、余光中。

*紅樓夢獎目前為止五屆，各級獎項32位得主，只有4位台灣人，為陳玉慧、朱天文、駱以
軍、李永平。

*國際 IMPAC 都柏林文學獎（International IMPAC Dublin Literatrue Award） ，1996
年至今未曾有中文作家獲獎，平均得獎年齡48歲，最年輕為34歲得獎的英國小說家米勒（
Andrew Miller）。

*波士頓環球報號角書獎（Boston Globe-Horn Book Award），頒給在美國出版的圖畫書
、小說、詩歌、非小說。

*美國紐伯瑞獎（The Newbery Medal），頒給對美國兒童文學最有貢獻的作品。

*卡內基文學獎（The Carnegie Medal），英國兒童文學獎，作品必須要以英文寫作、在
英國出版。

*星雲賞，日本科幻文學獎，海外部門尚未有華人得獎。

*愛倫坡獎（Edgar Allan Poe Edwards），美國獎項（2008年台裔美人Francie Lin獲得
新人獎）。

*法國美第奇獎（Prix Médicis），以法國文學為主，1970年起開辦外國獎（Prix Mé
dicis étranger），接受翻譯成法文的作品，亞洲作品只有1990年頒給印度作家Amitav
Ghosh。

*世界奇幻獎（World Fantasy Awards ），頒給年度最佳奇幻作品，小說類尚未有華人入
圍得獎，美國作家史蒂芬金（Stephen King）入圍9次沒得獎。

*雨果獎（The Hugo Award），奇幻作品獎，小說類1953年頒獎以來，華人只有去年由中
國作家劉慈欣獲得。

外語能力要超強
*英國布克獎（Man Booker Prize），得獎的平均年齡為48.8歲，只接受英文作品。

*法國龔固爾獎（Prix Goncourt），頒給法文作品，113位得主平均年齡為41.9歲。

*法國費米娜獎(Prix Femina)，由全女性的評審審查，以法國文學為主；外國文學獎（
Prix Femina Étranger）1985年開辦來無華人得主。

*雷諾多獎（Prix Renaudot），只接受法文作品。

*法蘭西文學院獎（Grand prix de littérature de l'Académie française），為終
身成就獎性質，只接受法文文學。

*加拿大總督文學獎（The Governor General's Literary Awards），作品以英文或法文
出版。

*德國畢希納獎 （Georg-Büchner Preis），只接受德文作品，作品改變並貢獻德國文化
生活。

*巴赫曼獎（Ingeborg Bachmann Prize），奧地利獎項，只接受德文作品。

*西班牙塞萬提斯文學獎（Premio Miguel de Cervantes），只接受西班牙文作品。

*豐泉小說獎（Premio Alfaguara de Novela），只接受西班牙文作品。

*日本芥川龍之介獎，日本文學獎最高榮譽，只接受日本文學。

*直木三十五獎，只接受日本文學。

*江戶川亂步賞，日本文學獎（1961年38歲的台、日雙籍作家陳舜臣曾得獎）。


----------我是分隔線----------
個人心得：
尤其像是諾貝爾文學獎、部份日本文學獎報名資格，是先出版書本拿到商業市場賣，
既然文學是一種藝術，因此＜藝術商業化不是問題＞：
https://f14mp5.wordpress.com/2016/02/25/0894/

畢竟台灣不少出版業者為求生存，看台灣文學界對商業化很有意見，
只好大量進口翻譯書版權，及中國大陸組稿工作室，假冒台灣作者製作的大批組稿書，
如台灣文學界還怕商業化，只想投稿實際為官方補助的文學獎獎金，
台灣文學會有競爭力嗎？？？
（很重要，所以問號打三次）

如認為得獎的暢銷書是「媚俗」，看來可能沒當過「文字工作難民」：
http://tibe.org.tw:8080/new/index.php?lan=ch&fun=1&subfun=5&id=203
http://www.commentshk.com/2010/03/blog-post_02.html

建議＜搞清楚職業作家、業餘作家與文人作家之間的分別＞吧：
http://mypaper.pchome.com.tw/zen/post/1337339908


--
推 bug:菜蟲呼叫貓咪 01/23 13:11
推 cat:貓咪收到 有屁快放 01/23 13:11
推 bug:你現在在做什麼呀？ 01/23 13:12
推 cat:報告 在製作「社福開箱文」系列作品！ 01/23 13:12
推 bug:看 這樣支持就可早些看到：https://f14mp5.wordpress.com/s/ 01/23 13:13

--